0=DON'T CLOSE THIS PAGE! It will give you many useful tips!
1=Are you an expert PC user but you set "NORMAL" layout while installing ZipGenius? Don't worry: open the "Tools>Layout" menu and choose "EXPERT".
2=ZipGenius introduces CZIP 2.1 format, so you can better protect your files. If you have CZIP 1.x files you don't have to worry about: ZG 5 can load them as ZG 1.4 used to do.
3=Many files inside your archive? Open the "View style" menu and select "Folder view": you will see the internal directory structure of your archive.
4=You can open many archives at once when you click "OPEN": this will enable the "MultiOpen" mode. See the help file for details.
5=OpenOffice.org documents, WinAMP and Windows Media Player« skins, are common zip files with a different extension but they weren't compressed using the best compression level: ZipGenius can optimize these files.
6=Your mouse has also a right button: ZipGenius has many jobs attached to that button, so click it in ZG window to perform a lot of actions.
7=ZipGenius can import pictures from TWAIN devices, then they can be compressed directly in an archive; moreover, you can create a self-playing slideshow to send to friend and relatives.
8=If you need more performances from ZipGenius and you are not working with other applications, increase ZG Process priority in the "Options" panel, and set it to HIGH.
9=If you need more performances from other applications while ZipGenius works, decrease ZG Process priority in the "Options" panel, and set it to IDLE.
10=Do you use keyboard more often than mouse? ZipGenius has a shortcut to almost each function. There is a specific page in the help file ("Keyboard shortcuts").
11=Do you think the sidebar is annoying? Close it: you can restore it by choosing one of the available panels in the "View" menu.
12=Do you need an unattended setup of ZipGenius? Look at the help file: there is a page about this..
13=ZG has a completely customizable GUI: you can even choose to see only the toolbar and the file list. Look at the "Layout" menu.
14=Do you need high contrast theme? Click "Options" and wait for the options panel to open up, then click "Layout" and set the "Dark (or Light) High Contrast Theme"
15=Download UPX.exe from http://upx.sourceforge.net and put it in ZipGenius program folder: you will get an extra compression level for ZIP-like archives ( Brutal+UPX )
16=Did you get the Standard edition but you want offline help files? Get them at http://help.zipgenius.it
17=FTPGenius XP help is at: http://ftpg.zipgenius.it
[Franτais]
0=NE FERMER PAS CETTE PAGE ! Elle vous indiquera beaucoup d'astuces trΦs utiles !
1=Vous Ωtes un utilisateur de PC expΘrimentΘ, mais vous avez choisi la prΘsentation "NORMAL" lors de l'installation de Zipgenius ? Pas d'inquiΘtude : ouvrez le menu "Outils>PrΘsentation" et choisissez "EXPERT".
2=ZipGenius introduit le format CZIP 2.1 afin que vous puissiez mieux protΘger vos fichiers. Si vous avez des fichiers au format CZIP 1.x ne vous inquiΘtez pas : ZipGenius peut les lire aussi bien que ZipGenius 1.4.
3=Vous avez beaucoup de fichiers dans votre archive ? Ouvrez le menu "Affichage" et sΘlectionnez "Afficher dossier" : vous verrez la structure interne des rΘpertoires de votre archive.
4=Vous pouvez ouvrir plusieurs archives α la fois lorsque vous cliquez sur "OUVRIR" : cela activera le mode d'"Ouverture Multiple". Consultez l'aide pour plus de dΘtails.
5=Les documents Openoffice.org, les skins Winamp« et Windows Media Player«, sont des fichiers ZIP standard avec une extension diffΘrente, mais ils ne sont pas compressΘs avec le plus haut niveau de compression : ZipGenius peut optimiser ces fichiers.
6=Votre souris a Θgalement un bouton droit : zipgenius a de nombreuses taches attachΘes α ce bouton, vous pouvez ainsi effectuer de nombreuses actions en cliquant du menu zipgenius.
7=ZipGenius peut importer des images depuis les pΘriphΘriques TWAIN et les compresser directement dans une archive ; de plus, vous pouvez crΘer un diaporama auto-extractible α envoyer α vos parents et amis.
8=Si vous avez besoin de plus de performance de la part de ZipGenius et que vous ne travaillez avec aucune autre application, augmentez la prioritΘ des processus de Zipgenius dans le panneau "Options", et sΘlectionnez HAUTE.
9=Si vous voulez privilΦgier les performances d'autres applications lorsque ZipGenius travail, diminuez la prioritΘ des processus de ZipGenius dans le panneau "Options", et sΘlectionnez BASSE.
10=Si vous utilisez le clavier plus souvent que la souris ? ZipGenius a des raccourcis clavier pour presque toutes les fonctions. Il y a une page spΘciale sur ce sujet dans l'aide ("Raccourcis clavier").
11=Vous pensez que la barre de cotΘ est dΘrangeante ? Fermer la : vous pouvez la rΘcupΘrer en sΘlectionnant l'un des panneaux disponibles dans le menu "Affichage".
12=Vous avez besoin d'installer ZipGenius sans intervention de l'utilisateur ? Regarder l'aide : une page traite du sujet...
13=ZipGenius a une interface graphique entiΦrement personnalisable : vous pouvez mΩme choisir de ne voir que la barre d'outils et la liste des fichiers. Regarder dans le menu "PrΘsentation".
[Italiano]
0=NON CHIUDERE SUBITO QUESTA PAGINA! Qui troverai tanti consigli utili!
1=Sei un utente esperto, ma durante l'installazione di ZipGenius hai selezionato la modalitα "NORMALE" ? Non preoccuparti: apri il menu "Strumenti>Aspetto" e scegli "ESPERTO".
2=ZipGenius introduce il formato CZIP 2.1, per proteggere meglio i tuoi file. Se hai dei file criptati con CZIP 1.x non devi preoccuparti: ZipGenius pu≥ aprirli come in ZipGenius 1.4.
3=Ci sono molti file nei tuoi archivi? Apri il menu "Visualizza" e seleziona "Cartelle": ZipGenius visualizzerα la struttura interna delle cartelle contenute nell'archivio.
4=Puoi aprire pi∙ archivi alla volta quando fai click su "APRI": verrα attivata la modalitα "MultiOpen". Consulta la guida per maggiori informazioni.
5=I documenti di OpenOffice.org/StarOffice 6.x doc e le skin di WinAMP e Windows Media Player«, sono comuni file zip con differenti estensioni, ma non sono stati compressi usando il miglior livello di compressione: ZipGenius pu≥ ottimizzare questi file facendoti risparmiare spazio su disco e costi di connessione per l'invio dei documenti di OpenOffice.org/StarOffice 6.x .
6=Il tuo mouse ha anche un tasto destro: ZipGenius pu≥ compiere molte operazioni con quel tasto, fai click col destro nella finestra del programma per sfruttare il potente menu contestuale!
7=ZipGenius pu≥ importare immagini da periferiche TWAIN, come scanner e fotocamere digitali, e comprimerle direttamente in un archivio; inoltre, puoi creare una presentazione di immagini automatica da inviare ad amici e parenti con ZGAlbum.
8=Se vuoi che ZipGenius sia pi∙ veloce e non utilizzi molte applicazioni contemporaneamente, aumenta la prioritα dei processi di ZipGenius dal pannello "Optioni", impostandola su "ALTA".
9=Se vuoi che le altre appicazioni siano pi∙ veloci mentre ZipGenius lavora, diminusci la prioritα dei processi di ZipGenius dal pannello "Opzioni" , impostandola su "BASSA"
10=Utilizzi la tastiera pi∙ del mouse? ZipGenius ha delle scorciatoie da tastiera associate a ciascuna funzione. Consulta la sezione "SCORCIATOIE DA TASTIERA" della Guida in linea.
11=Pensi che la SIDEBAR sia noiosa ? Chiudila : puoi ripristinarla scegliendo uno dei pannelli disponibili nel menu "Visualizza".
12=Hai bisogno di installare ZipGenius senza l'intervento dell'utente? Consultate la guida in line: c'Φ una pagina sull'argomento...
13=ZG ha una interfaccia utente completamente personalizzabile: potete persino scegliere di visualizzare la sola barra degli strumenti e la lista dei file. Basta selezionare le voci desiderate dal menu "Strumenti>Aspetto"
14=Ti servono temi per ZG ad alto contrasto? Clicca "Opzioni" e attendi che il pannello delle opzioni compaia, quindi clicca "Aspetto" e seleziona il tema "Dark (oppure Light) High Contrast Theme".
15=Scarica UPX.exe da http://upx.sourceforge.net e copialo nella cartella di ZipGenius: otterrai un livello di compressione in pi∙ per la creazione di archivi ZIP e simili ( Brutale+UPX )
16=Hai scaricato l'edizione Standard ma vuoi avere anche il file della guida? Scaricalo da http://help.zipgenius.it
17=La guida di FTPGenius XP Φ in: http://ftpg.zipgenius.it
[Deutsch]
0=Diese SEITE NICHT SCHLIESSEN. Hier werden viele nⁿtzliche Tips angezeigt!
1=Sind Sie ein PC-Experte haben aber "NORMAL" als Layout gewΣhlt? ╓ffnen Sie ienfach "Tools>Layout" und wΣhlen Sie "EXPERTE"
2=ZipGenius enthΣlt das CZIP 2.1-Format, mit dem Sie Ihre Daten besser schⁿtzen. Zip Genius 5 lΣdt diese wie alte ZG 1.4-Dateien.
3=Viele Dateien in einem Archiv? ╓ffnen Sie die Ansicht "Ansicht" und wΣhlen Sie "Ordneransicht": Sie finden dort die interne Verzeichniss-Struktur Ihres Archivs.
4=Mit ╓FFNEN k÷nnen Sie mehrere Archive ÷ffnen (Multi÷ffnen): Weiterfⁿhrende Informationen finden Sie in der Hilfe-Datei.
5=OpenOffice.org-Dokumente, WinAMP und Windows Media Player«-Skins sind gew÷hnliche ZIP-Archive mit geΣnderten Dateiendungen, aber ohne Kompressionsoptimierung: ZipGenius kann diese Dateien optimieren.
6=Ihre Maus besitzt eine rechte Taste: Klicken Sie in ZipGenius auf diese rechte Maustaste um eine Menge erweiterter Aktionen auszufⁿhren.
7=ZipGenius kann Bilder von einem TWAIN-GerΣt einlesen, die dann direkt in ein Archiv komprimiert werden; ausserdem k÷nnen Sie Slideshows erstellen und diese an Freunde und Verwandte schicken.
8=Wenn Sie bessere Performance fⁿr ZipGenius brauchen und nicht mit anderen Programmen arbeiten, erh÷hen Sie ZGs Prozess-PrioritΣt. Setzen Sie dazu die PrioritΣt im Options-Panel auf HOCH.
9=Wenn Sie bei der Arbeit mit ZipGenius mehr Performance fⁿr andere Programme brauchen, setzen Sie ZGs Prozess-PrioritΣt im "Options"-Panel auf LEERLAUF.
10=Bevorzugen Sie die Tastatur statt der Maus? ZipGenius enthΣlt Tastaturverknⁿpfungen fⁿr fast alle Funktionen. Sie finden diese auf der Seite "Tastaturverknⁿpfungen" in der Hilfedatei.
11=St÷rt Sie die SideBar? Schliessen Sie sie einfach. Sie k÷nnen die SideBar jederzeit wieder anzeigen indem Sie im "Ansicht"-Panel ein Panel auswΣhlen.
12=Wollen Sie ZipGenius automatisch installieren? Sehen Sie in der Hilfedatei nach. Dort finden Sie eine Anleitung.
13=ZG hat ein volsstΣndig anpasseres Benutzerinterface (GUI): Sie k÷nnen sogar wΣhlen, nur die Toolbar und die Dateiliste anzuzeigen. Sehen Sie einfach im "Layout"-Menⁿ nach.
[Espa±ol]
0=íNO CIERRE ESTA P┴GINA! íLe mostrarß numerosos consejos ·tiles!
1=┐Es un experto usuario de PC pero seleccion≤ "PRINCIPIANTE" al instalar ZipGenius? No se preocupe: abra el men· "Herramientas>Dise±o" y escoja "EXPERTO".
2=ZipGenius introduce el formato CZIP 2.1, con lo que puede proteger mejor sus archivos. Si tiene archivos con formato CZIP 1.x no debe preocuparse por ello: ZG puede cargarlos igual que hacφa cuando utilizaba ZG 1.4.
3=┐Hay muchos ficheros dentro de su archivo? Abra el men· "Visualizar " y seleccione "Mostrar carpeta ": verß la estructura interna de directorios de su archivo.
4=Puede abrir varios archivos a la vez al pulsar "ABRIR": Θsto lo puede hacer con le modo "Abrir archivos". Para mßs informaci≤n vea el archivo de ayuda.
5=Los documentos de OpenOffice.org y las mßscaras de WinAMP y Windows Media Player(r), son archivos zip normales con extensiones particulares y que no han sido creados con el mejor nivel de compresi≤n: ZipGenius puede optimizar estos archivos aumentando dicho nivel.
6=Su rat≤n tiene tambiΘn un bot≤n derecho: ZipGenius tiene muchas funciones asociadas a dicho bot≤n, tan s≤lo ha de pulsarlo en la ventana de ZG para aumentar sus prestaciones con numerosas opciones.
7=ZipGenius puede importar imßgenes desde dispositivos TWAIN, y comprimirlas directamente en un archivo; ademßs puede crear una presentaci≤n de reproducci≤n automßtica para enviar a familiares y amigos.
8=Si necesita aumentar el rendimiento de ZipGenius y no estß utilizando otras aplicaciones, incremente la prioridad de proceso de ZG en el panel "Opciones", seleccionßndolo en ALTO.
9=Si necesita aumentar el rendimiento de otras aplicaciones mientras utiliza ZipGenius, disminuya la prioridad de proceso de ZG en el panel "Opciones", seleccionßndolo en INACTIVO.
10=┐Prefiere usar el teclado en lugar del rat≤n? ZipGenius tiene atajos de teclado de casi todas las funciones. Encontrarß una pßgina especifica sobre este tema ("Atajos de teclado ") en el archivo de ayuda.
11=┐Le molesta la barra lateral? CiΘrrela: puede volver a restaurarla eligiendo uno de los paneles disponibles en el men· "Visualizar".
12=┐Necesita una instalaci≤n desatendida de ZipGenius? Vea el archivo de ayuda: hay una pßgina sobre este tema.
13=ZG tiene una interface completamente configurable: si lo desea puede mostrar ·nicamente la barra de herramientas y la lista de archivos. Vea el men· "Herramientas>Dise±o".
[Polski]
0=NIE ZAMYKAJ TEGO OKNA. BΩdzie Ci one pomocne w rozwi╣zywaniu wielu problem≤w.
1=Je┐eli jeste£ zaawansowanym u┐ytkownikiem PC, a podczas instalacji ustawi│e£ opcjΩ "Normalne", nie martw siΩ. Otw≤rz "NarzΩdzia>Uk│ad i w dostΩpnym menu zaznacz opcjΩ "Ekspert".
2=ZipGenius wprowadza format CZIP 2.1 dla lepszej ochrony Twoich archiw≤w. Je┐eli u┐ywasz CZIP 1.x nie musisz siΩ martwiµ, ZG posiada mo┐liwo£µ │adowania i u┐ywania plik≤w ZG 1.4.
3=Twoje archiwum posiada bardzo du┐o plik≤w ? Otw≤rz menu "Widok stylu" i zaznacz "Widok katalog≤w", a bΩdziesz posiada│ mo┐liwo£µ podgl╣du katalog≤w zawartych w archiwum.
4=Mo┐esz jednocze£nie otwieraµ bardzo du┐╣ ilo£µ archiw≤w, klikj╣c "Otw≤rz". W│╣czy to tryb "MultiOpen". Zajrzyj do Pomocy dla zapoznania siΩ ze szczeg≤│ami.
5=Dokumenty OpenOffice.Org, WinAMP i sk≤rki Windows Media Player«, s╣ wsp≤lne dla plik≤w zip z r≤┐nym rozszerzeniami, ale nie by│y one skompresowane z u┐yciem najwy┐szego stopnia kompresji. ZipGenius mo┐e zoptymalizowaµ te pliki.
6=Twoja myszka tak┐e posiada prawy przycisk. ZipGenius umo┐liwia wiele dostΩpnych opcji ukrytych w menu prawego klawisza myszki.
7=ZipGenius mo┐e importowaµ obrazy z urz╣dze± TWAIN, w≤wczas mog╣ byµ one bezpo£rednio kompresowana do archiwum. Ponadto mo┐esz tworzyµ samouruchomieniowe pokazy slajd≤w.
8=Je┐eli potrzebujesz wiΩcej dostΩpnycxh opcji ZipGenius i pracujesz z innymi aplikacjami, zmie± ustawienia ZG w "Opcjach" ustawie± na "Wysoki".
9=Je┐eli potrzebujesz wiΩcej dostΩpnycxh opcji ZipGenius i pracujesz z innymi aplikacjami, zmie± ustawienia ZG w "Opcjach" ustawie± na "IDLE".
10=U┐ywasz czΩ£ciej klawiatury ni┐ myszy ? ZipGenius posiada skr≤t do niemal ka┐dej funkcji. Zajrzyj do plik≤w pomocy pod has│o "Skr≤ty klawiatury".
11=Dokucza Ci pasek ? Mo┐esz wy│╣czyµ t╣ opcjΩ w menu "Widok".
12=Potrzebujesz towarzysz╣cej struktury ZipGenius ? Zajrzyj do Pomocy.
13=ZG posiada mo┐liwo£µ dostosowania GUI. Mo┐esz dostosowaµ opcje wy£wietlania paska narzΩdzi. Zajrzyj do menu "Uk│ad".
[Svenska]
0=ST─NG INTE DENNA SIDA! Den kan ge dig mσnga anvΣndbara tips!
1=─r du en expert PC anvΣndare men du stΣller "NORMALT" utseende pσ ZipGenius? Oroa dig inte: ÷ppna "VERKTYGS>Utseende" menyn och vΣlj "EXPERT".
2=ZipGenius introducerar CZIP 2.1 format, sσ du kan skydda dina filer bΣttre. Om du har CZIP 1.x filer beh÷ver du inte vara orolig: ZG kan ladda dom som ZG 1.4 brukade g÷ra.
3=Mσnga filer i ditt arkiv? ╓ppna "Granska" menyn och vΣlj "Grandska mapp": och du kommer att se den interna strukturen i ditt arkiv.
4=Du kan ÷ppna mσnga arkiv pσ en gσng nΣr du klickar pσ "╓ppna": Detta startar "MultiOpen" lΣget. Se hjΣlpfilen f÷r detaljer.
5=OpenOffice.org dokument, WinAMP och Windows Media Player« skal, Σr vanliga zip filer med ett annat filtillΣgg. Men dom Σr inte komprimerade med bΣsta kompressionsnivσ: ZipGenius Kan optimera dessa filer.
6=Din mus har en h÷gerknapp: ZipGenius har mσnga funktioner kopplade till den knappen, klicka pσ den i ett ZG f÷nster f÷r att utf÷ra mσnga funktioner.
7=ZipGenius kan importera bilder frσn TWAIN enheter, sen kan dom komprimeras direkt till ett arkiv; dΣrut÷ver, kan du skpa ett sjΣlvspelande bildspel f÷r att skicka till vΣnner och slΣktingar.
8=Om du vll snabba upp ZipGenius och du inte arbetar med andra applikationer, ÷ka ZG Processen i "Val" panelen, och sΣtt den pσ H÷g.
9=Om du beh÷ver mer kraft frσn andra applikationer medan ZipGenius arbetar, sΣnk ZG Processens prioritet i "Val" panelen, och sΣtt den till Idealisk.
10=AnvΣnder du tangentbord mer Σn mus? ZipGenius har kortkommandon till nΣstan alla funktioner. Det finns en sida i hjΣlpfilen ("kortkommandon").
11=Tycker du att sidebar Σr st÷rande? StΣng den: Du kan σterskapa den genom att en av dom tillgΣngliga panelerna i "Granska" menyn.
12=beh÷ver du en icke deltagande installation av ZipGenius? Titta i hjΣlpfilen: Det finns sida om detta..
13=ZG har en komplett instΣllbar GUI: Du kan till och med vΣlja att se bara verktygen och fillistan. Titta pσ "Utseende" menyn.
5=OpenOffice.orgâhâLâàâüâôâgüAWinAMPé╞Windows Media PlayerâXâLâôé═üAê┘é╚éΘègÆúÄqé≡Ä¥é┬ïñÆ╩é╠ZIPâtâ@âCâïé┼é╖üB é╗éΩéτé═ì┼ù╟é╠ê│Åkâîâxâïé≡Ägùpé│éΩé─éóé▄é╣é±üF ZipGeniusé═é▒éΩéτé╠âtâ@âCâïé≡ì┼ôKë╗é╖éΘé▒é╞é¬é┼é½é▄é╖üB
